花市文学网 - 综合其他 - 人间(凯文日记)在线阅读 - 韩星

韩星

    2023年3月1日

    创建时间:2023/3/112:22

    标签:韩星

    一入学庆熙大学语学院,学院就发给我们每个留学生一张“到屋米”申请表。什么叫“到屋米”?其实翻译成中文为“帮助者”,引申为助学伙伴的意思。每个在庆熙语学院的外国留学生都会由学校统一安排一个“到屋米”,帮助留学生们提高韩语成绩,熟悉韩国生活。我在表格上郑重写上我的要求:“一、家住得留学校近。二、去过中国。三、男生。申请表递上去一个星期后,我的“到屋米”就来了——庆熙观光学院的大三学生唐。我那时已经大学毕业,按说是唐的学长,但唐实际年纪还比我大一岁,因为韩国学生都是服完兵役后才继续读大学。

    唐为人很热情,第一次见面,他就带我去学校食堂吃饭。一边和唐吃午饭,一边用我可怜巴巴的英语混杂着刚学的几句韩语和唐聊天。唐从来不嘲笑我的韩语,无论我说什么,他都可以听懂。唐的韩语也很简洁,很生活化,没有课堂上老师教的那么正式,容易理解。唐对我说:“kevin,青云馆的大食堂便宜,不过难吃。学校后门的小食堂贵,但味道更好。”我听了心领神会,从此经常去小食堂吃饭。唐带我和他同学见面,一个女生笑吟吟的和唐聊天。我问女生:“唐帅吗?”女生格格的笑起来:“他是我学长,帅不帅嘛~”女生开始顾左右而言他。其实,唐挺帅的,标准的身材,端正的五官,仔细一看还是瓜子脸。我一星期见唐一次,唐会打开我的韩语课本教我读韩语。但一段时候后,唐开始厌烦,他说:“kevin,以后我们不管课本了,就这么说话,一样练习韩语。”我欣然同意,于是以后我和唐见面的主要内容就是吃饭和聊天。