後记

    向到此处的读者致以谢意,我是ile,ID的意义是洋甘菊,今後也请多多指教。

    在後记开篇的惯例的感谢环节,这次要特别鸣谢我的朋友,超级大阪人HYTY氏。如果是完整完第三卷的读者应该注意到,这一卷当中出现了大量关於北海道原住民的描写。而接到不擅长日语的作者的委托,协助查阅了大量资料的正是HYTY氏。这一卷当中莎菲雅的真名知里千荷田和重要角sE出崎魔切的名字都是HYTY氏定下的,知里、出崎都是现实中真实存在的原住民和化姓氏,而且这两个名字不但汉字字形漂亮,本身日语发音与原住民们传统语言契合,除了完美我没法给出第二个评价,实在是太感谢了。

    北海道原住民们的地位就如同这卷当中出崎魔切他们的自嘲一样是被遗忘者,在日系作品里也极少被提及。如果说能够借由《辉钻弧光》为他们的存在发出一点点呐喊,他们的悲剧能被一点点人记住的话,那绝大部分功劳也应该归给超级大阪人HYTY氏……说起来,超级大阪人这个称号是来自於一场日麻团队赛。当时我们队伍在次锋完场时已落後TOP十万点,而在大阪留学的HYTY氏力挽狂澜,中坚战两个半庄单人追回六万点差,是最後得以逆转晋级的最大功臣。「大阪的中坚都是怪物吗?!」,喝醉了的HYTY氏真是太强了呀,这次从东京回来的话记得再来面麻吧!

    好,致谢部分说完後,接下来是惯例的不合适在本篇当中提及的内容了。《辉钻弧光》本身是一篇实验X质相当重的半历史,政治倾向也非常重……往Si里黑西式民主自由