日记240528
前而言,DMMD讲的像是孤独,而SD像是自毁。很奇妙,都是能让我共鸣的东西。所以会不自觉地喜欢。 有天大晚上翻到一个人玩完SlowDamage写的评论,我抄在下面。 towa的人设也是如此,没有过去不管未来,沉迷于烟酒和性,喜爱伤痛,不想活着,却也没有很想死,一无所有的颓烂,唯一的兴趣就是用画笔画下他人心中扭曲的欲望。 我把这段截图发给了我朋友。 我:有点失眠,虽然这么说有点矫情。 我:但我最初决定做这个汉化就是因为,我很着迷这样的人,想成为又不敢 我:像矢代一样 我:无论结果怎样,我都会把这个汉化做完 我:...就算出了官中好吧有了官中我可能得掂量掂量 我:看了别人的实况发现自己很多翻译错了,有点失落我翻译的是英文版,英文版坏就坏在它本土化做得太好了 朋友:这么一看还有点好玩 朋友:我感觉你明明比我行动力更强,在行动上对生活更积极 朋友:然后更追求“好” 朋友:而且比我求生欲旺盛很多 朋友:但是没想到你想成为的是这种类型 朋友:我相反,虽然一直不太想活 朋友:但是其实我想成为很强大很从容的人 朋友:强大从容随心所欲,不用受到世俗很多影响 朋友:当然我是因为做不到 说实话,有点羡慕towa 最近在看福尔摩斯探案集,看到第三案了。福尔摩斯竟然会注射可卡因。