花市文学网 - 综合其他 - 附送折磨在线阅读 - 155

155

一摆手:"你个老外什么都不懂,别瞎捣乱掺合!"

    Shane毕竟出身外交官家庭,先天语言天赋佳,现在是听得懂七八分但不会写,学习的劲头很足,求知欲更是旺盛,当场掏出手机,点开词典后求助于一旁的陆郡。

    "靠,你俩——!"阳霖后知后觉这样下去要产生误会,面子挂不住地伸过手臂去抢手机。

    但来不及了,查词后语音自动朗读,AI女声毫无情感起伏的声音回荡在餐厅——

    "gāndiē常用于指SugarDaddy。"

    遭受到文化冲击的Shane像看变态一样审视了一遍自己的另一半,越看越觉得不可思议。而阳霖被两个人看得脸通红,一时语塞,脑筋转不过来,一时也忘了这个词恰当对应的应该是什么。

    "好了,跳进黄河也洗不清了,我看你现在真是活过来了——"他又张牙舞爪地要揍陆郡。

    陆郡笑着,灵活地侧身躲开,这才给他解围:"没什么配不配的,好意心领了,别咋咋乎乎的,待会儿车保养完停车库里,你走的时候把Ben一起带走。"

    阳霖神色不自然地咳了一声,坐回椅子:"稀奇,Ben回去了明天谁开车?"

    "我。"

    "行,是你会做的事儿,我都不惊讶了。"

    1

    阳霖这次确实比较平静,然而忍了又忍,最终还是没忍住要嘴欠一句:"我寻思……合着月老给我们这些凡夫俗子都牵的劣质红线,轮到你俩时,得是钢筋打结再浇灌的几层水泥对吧?"

    "对。"

    陆郡垂眸,笑着饮尽杯里最后一口酒,杯子放下后打开双臂伸了个懒腰,甜咸不忌地接下了这句无厘头的话。

    从湖区别墅到